Übersetzen Französisch Arabisch مثل هذا المنهج

relevante Treffer

• el programme (n.) , m
  منهج
  mehr ...
• el parcours (n.) , m
  منهج
  mehr ...
• planning (n.)
  مَنْهَج
  mehr ...
• el stage (n.) , m
  منهج
  mehr ...
• el cours (n.) , m
  منهج
  mehr ...
• projet (n.)
  مَنْهَج
  mehr ...
• la procédure (n.) , f
  منهج
  mehr ...
• la méthode (n.) , f, {Bildung}
  منهج {تعليم}
  mehr ...
• démarche (n.)
  مَنْهَج التَّفْكِير
  mehr ...
• la méthodologie (n.) , f, {Bildung}
  علم المنهج {تعليم}
  mehr ...
• ça
  هَذَا
  mehr ...
• ce
  هَذا
  mehr ...
• ceci
  هَذَا
  mehr ...
• cet
  هَذا
  mehr ...
• néanmoins (adv.)
  مَعَ هَذَا
  mehr ...
• tel (adj.)
  هَذَا
  mehr ...
• voici (prep.) , {lang.}
  هَذَا {لغة}
  mehr ...
• el mérite (n.) , m, {Bildung}
  جدارة المنهج العلمية {تعليم}
  mehr ...
• tant mieux
  هذا شئ جيد
  mehr ...
• arrêtez-vous (adv.)
  هَذَا يَكْفِي
  mehr ...
• assez (adv.)
  هَذَا يَكْفِي
  mehr ...
• autant (adv.)
  من هذا القبيل
  mehr ...
• ainsi (adv.)
  إلى هذا الحد
  mehr ...
• programme (n.) , {Bildung}
  مَنْهَجٌ تَعْلِيمِيٌّ في مَدْرَسَةٍ مَثَلًا {تعليم}
  mehr ...
• C.Q.F.D {math.}
  هَذَا مَا يَجِبُ بَيَانُهُ {رياضيات}
  mehr ...
• tant mieux
  هذا أفضل, حسنا
  mehr ...
• ainsi (adv.)
  على هذا النحو
  mehr ...
• statistique (n.) , {math.}
  إِحْصاءٌ مَبْنيٌّ عَلَى مَنْهَجِ عِلْمِ الإِحْصاء {رياضيات}
  mehr ...
• sourcil (n.) , {ant.}
  الْعَظْم الَّذِي فَوْق الْعَيْن بِمَا عَلَيْهِ مِنْ لَحْم ’ الشَّعَر النَّابِت عَلَى هَذَا اللَّحْم {تشريح}
  mehr ...
• illustrer (v.)
  مثل
  mehr ...

Textbeispiele

• Une telle option méthodologique s'articule autour d'un enjeu essentiel consistant à garantir la qualité de l'implication des acteurs de la société civile dans les processus.
  ومثل هذا الخيار المنهجي قائم على تحدٍ أساسي يتجلى في ضمان نوعية إشراك العناصر الفاعلة من المجتمع المدني في العمليات.
• Le Comité a été invité à se prononcer sur l'opportunité d'ajuster ainsi la méthodologie.
  وسئلت اللجنة رأيها في مدى صواب مثل هذا التعديل في المنهجية.